|
|
  • DOBLAJE DE VIDEOJUEGOS

DOBLAJE DE VIDEOJUEGOS

29 octubre 2016 // AUTOR: // CATEGORÍA: Sin categoría // No hay comentarios

DOBLAJE DE VIDEOJUEGOS: Una web imprescindible

Los amantes  y curiosos del doblaje de videojuegos podréis encontrar  a todos los actores , juegos y personajes con muestras de audio e imágenes. Los aficionados al doblaje de videojuegos encontrarán mucha información sobre el reparto de personajes tanto en ingles como en español . Pero para quienes nos dedicamos a esto, actores y directores, es una herramienta imprescindible  ya que recopila buena parte de nuestros trabajos haciéndonos un enorme servicio.

Lo mejor de este trabajo es que que permite jugar en la interpretación de los personajes más que en otras facetas del doblaje.  Lo peor,  la enorme exigencia , en ocasiones, en el trabajo de voz.  Hay que forzar demasiado las cuerdas vocales.

Por supuesto hay mucha información sobre mi aportación a esta profesión que agradezco.

Aquí la tienes la web . Cotillea todo lo que quieras en este enlace

Como veis en las fotografías, el doblaje se hace sin imágenes. Los actores solo vemos la marca digital de la onda de sonido del actor original; nosotros nos imaginamos el resto para darle vida al personaje. Es un buen dato que deben conocer quienes nos critican tanto.

 

 

IMG_1114IMG_1103

En el siguiente enlace dejo un mix de videojuegos en el que doblo a varios personajes en juegos, entre estos juegos se pueden observar los call of duty, assasins creed, bioshock, Gears of War, Mafia, Borderlands, prototype…



Dejar una respuesta

Tu Email no será publicado. El campo Web es opcional.